выметать

выметать
вымета́ть сов. (099-2-61)
см. мета́ть I 2
  выметать
вымета́ть, вы́мести (099-2-62)
掃/ха/き出す; 掃除/со:дзи/する (производить уборку)
  выметать
мета́ть I (335-2-48)
однокр. метну́ть (бросать) 投/на/げる, 投擲/то:тэкй/する;

мета́ть копьё 槍/яри/を投げる, 槍投げをする

сов. вы́метать:

мета́ть икру́ 卵を産む тамаго-о уму, 産卵/санран/する

сов. смета́ть:

мета́ть стог 乾し草の山を作る хоси-кўса-но яма-о цўкуру

◇ мета́ть гро́мы и мо́лнии かんしゃくをおこす, 地団駄/дзиданда/をふんで口惜/куя/しがる, 狂/куру/わんばかりに怒/око/る, 怒り狂う, 血眼/тиманако/になる;

◇ мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями погов. 猫に小判 нэко-ни кобан;

◇ мета́ть жре́бий くじをひく


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "выметать" в других словарях:

  • ВЫМЕТАТЬ — 1. ВЫМЕТАТЬ, выметаю, выметаешь, совер. (к выметывать), что (порт.). Обшить особым швом (преим. петли). Выметать петли в пиджаке. 2. ВЫМЕТАТЬ, выметаю, выметаешь, несовер. (к вымести). 1. что. Удалять метлою, щеткою, веником (мусор). Выметать сор …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫМЕТАТЬ — 1. ВЫМЕТАТЬ, выметаю, выметаешь, совер. (к выметывать), что (порт.). Обшить особым швом (преим. петли). Выметать петли в пиджаке. 2. ВЫМЕТАТЬ, выметаю, выметаешь, несовер. (к вымести). 1. что. Удалять метлою, щеткою, веником (мусор). Выметать сор …   Толковый словарь Ушакова

  • выметать — См …   Словарь синонимов

  • ВЫМЕТАТЬ — ВЫМЕТАТЬ, вымести что, мести вон; архан. выпахивать, выпахать; подметать, сметать в кучку веником, голиком, метлой, щеткой и выносить, если это сор, собирать, если это что годное, и пр. мука на мельнице, бус. Выметаться, быть выметаему. Выметной… …   Толковый словарь Даля

  • Выметать — I в ыметать сов. неперех. разг.; безл. Появиться на теле; высыпать (о сыпи, пятнах и т.п.). II в ыметать сов. перех. разг. см. вымётывать I III в ыметать сов. перех. и неперех. разг. см. вымётывать II IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Выметать — I в ыметать сов. неперех. разг.; безл. Появиться на теле; высыпать (о сыпи, пятнах и т.п.). II в ыметать сов. перех. разг. см. вымётывать I III в ыметать сов. перех. и неперех. разг. см. вымётывать II IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Выметать — I в ыметать сов. неперех. разг.; безл. Появиться на теле; высыпать (о сыпи, пятнах и т.п.). II в ыметать сов. перех. разг. см. вымётывать I III в ыметать сов. перех. и неперех. разг. см. вымётывать II IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ВЫМЕТАТЬ — см. метать 1 2. II. ВЫМЕТАТЬ см. вымести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЫМЕТАТЬ 1-2 — ВШЫМЕТАТЬ 1 2 см. метать 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выметать — I вы/метать мечет; св. см. тж. вымётывать что 1) (нсв., также, мета/ть) Отложить икру для воспроизведения потомства. Окуни выметали икру в мае. 2) Выпустить наружу (побег, росток, соцветие и т.п.) Выметать колос …   Словарь многих выражений

  • Выметать железной метлой — ВЫМЕТАТЬ <ЖЕЛЕЗНОЙ> МЕТЛОЙ что. ВЫМЕСТИ <ЖЕЛЕЗНОЙ> МЕТЛОЙ что. Разг. Экспрес. Решительно уничтожать что либо, освобождаться от чего либо. Хлам, гниль, грязь и всё, что рабоче крестьянская власть обязана выметать железной метлой, это… …   Фразеологический словарь русского литературного языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»